کتاب دستنامه روانپزشکي باليني 2025

کتاب دستنامه روانپزشکي باليني 2025
نوشته: سامون احمد
مترجم: دکتر شقايق خسروي فر
زير نظر : دکتر مجيد صادقي

تعداد صفحه:974

گالينگور

شابک: 9786228254562

تاريخ انتشار 1403

همکاران گرامی

ترجمه‌ای که اکنون پیش روی شماست کتابی است که همگی با آن آشنایی قبلی داریم و بسیاری از ما ویرایش‌های پیشین آن را در دوران دانشجویی، کارورزی، دستیاری مطالعه کرده یا در راندهای بخش زمانی که نیاز به یک مرجع علمی، خلاصه، مختصر و مفید بوده از آن بهره برده‌ایم. ویرایش هفتم این کتاب نیز جزئی از مجموعه کتاب‌های روانپزشکی کاپلان و سادوک است که با در نظر گرفتن به روز بودن آن (۲0۲۵ میلادی) اطلاعات روزآمدی را در اختیار خواننده قرار می‌دهد.

گرچه همواره تاکید داشته‌ام که دانشجوی روانپزشکی می‌بایست متون علمی را به زبان اصلی مطالعه کند لیکن با توجه به دشواری‌های آن، ترجمه روان و دقیق همکار گرامی دکتر شقایق خسروی‌فر که پیش از این نیز شاهد ترجمه‌های رسای متون علمی روانپزشکی از ایشان بوده‌ایم، این فرصت را در اختیار خواننده قرار می‌دهد.

در پایان جا دارد از زحمات جناب آقای افشار که همواره پیشگام در تهیه و ترجمه متون علمی روزآمد روانپزشکی بوده‌اند قدردانی نمایم.

دکتر مجید صادقی

استاد بازنشسته روانپزشکی

دانشگاه علوم پزشکی تهران

این دومین کتاب از مجموعه کاپلان و سادوک است که من این امتیاز را داشته‌ام که تنها نویسنده آن باشم. پیش از این، من به همراه بنجامین جی. سادوک، MD، و ویرجینیا‌ ای نویسندگان این کتاب بودیم.

این کتاب در اصل حاصل تفکرات‌ها رولد کاپلان و بن سادوک بود که متوجه شدند یک پزشک پرمشغله (به ویژه افراد در حال آموزش)، یک دانشجوی پزشکی، یا یک متخصص بهداشت روان که به دنبال اطلاعات سریع و آسان در دسترس است، نمی‌تواند در کتاب‌های درسی بزرگتر جستجو کند. در بالین، چیزی که آنها نیاز داشتند یک مرجع سریع برای راهنمایی‌های لازم در مسائل بالینی روزمره بود. آنها اولین ویرایش کتابچه راهنمای جیبی را برای رفع این نیاز ایجاد کردند.

این کتابی است که تا به امروز من صاحب آن هستم، در حالی که در حال نوشتن مقدمه آن هستم، اولین نسخه ارزنده خود را از کتابچه راهنمای جیبی روان‌پزشکی بالینی، که در سال 1990 منتشر شد، چند سال قبل از شروع رزیدنتی ام، مرور کردم. با این وجود، این کتاب مرجع من در طول آن 4 سال بود.

همانطور که مقدمه چاپ اول را مرور می‌کردم، به جمله زیر برخوردم که مرا شگفت زده کرد: «راهنمای جیبی بیانگر یک تقطیر است که خلاصه‌ای کوتاه از اختلالات روان‌پزشکی ارائه می‌دهد که شامل جنبه‌های کلیدی علت شناسی، اپیدمیولوژی و درمان آنها می‌شود. "متوجه شدم که توصیف نویسندگان از هدف ایجاد این کتاب در 33 سال گذشته، حتی پس از هفت چاپ، به طور مداوم ثابت مانده است، و موفقیت آن گواهی بر خوانندگانی است که از به روز بودن و شرح مختصری از تمام اختلالات و درمان‌های روان‌پزشکی آن لذت برده اند. در محیط‌های بالینی، برای به دست آوردن اطلاعات ضروری، بسیار مفید است.

پس از اخذ اقامت، بسیار خوش شانس بودم که در کتاب‌های درسی مختلف مجموعه‌های کاپلان و سادوک مشارکت کردم و در نهایت نه تنها همکاران حرفه‌ای نزدیک، بلکه با بن و ویرجینیا نیز دوست صمیمی شدم. همانطور که به عنوان نویسنده ویرایش هفتم این کتاب سکان هدایت را بر عهده می‌گیرم، نمی‌توانم حضور در این نقش را بدون راهنمایی‌های ارزشمند و بی‌نظیر آن دو تصور کنم. مربیگری، دوستی، آموزه‌ها و نصیحت‌های آنها منبع دلگرمی دائمی بوده است و من از حمایت همیشگی آنها سپاسگزار و مدیون هستم.

اهداف این کتاب

هدف این کتاب مشابه آخرین ویرایش کتابچه راهنمای جیبی درمان دارویی روان‌پزشکی این است که به عنوان یک راهنمای به روز برای پزشکانی که به یک منبع مرجع سریع و قابل اعتماد نیاز دارند، خدمت کند. برای دستیابی به این هدف، این کتاب با آخرین اطلاعات در مورد ده‌ها اختلال روان‌پزشکی به‌روزرسانی شده است و ویرایش‌های متنی ویرایش پنجم راهنمای تشخیصی و آماری اختلالات روانی (DSM-5-TR) را در خود جای داده است. بازنگری‌ها در سال 2022 منتشر شد. علاوه بر این، کتاب نیز به گونه‌ای سازماندهی شده است که از الگوی مجموعه پیروی می‌کند، تا یافتن اطلاعات آسان‌تر از نسخه‌های قبلی باشد.

سازمان دهی این کتاب

اگرچه به‌روزرسانی شده است، اما قالب ویرایش هفتم تفاوت اساسی با نسخه‌های قبلی ندارد و فصل‌ها از نزدیک با سازماندهی DSM-5-TR دنبال می‌شوند. خوانندگان متوجه خواهند شد که اطلاعات ارائه شده در هر فصل از یک الگوی مشابه پیروی می‌کند که در آن هر وضعیت بخش خاص خود را ارائه می‌دهد و به بخش‌های فرعی زیر تقسیم می‌شود: اپیدمیولوژی. همبودی؛ علت‌شناسی تست‌های آزمایشگاهی و روانشناسی؛ پاتوفیزیولوژی؛ تشخیص، علائم و نشانه‌ها؛ مشخصات (در صورت لزوم)؛ تشخیص افتراقی؛ دوره و پیش‌آگهی؛ و درمان. چندین فصل وجود دارد که در آنها پایبندی به الگو امکان پذیر نبود، اما بیشتر کتاب به این روش سازماندهی شده است.

اضافات جدید به این کتاب

برخی از فصل‌های جدیدی که به ویرایش هفتم اضافه شده‌اند، از این الگو جدا می‌شوند، زیرا شرایط را توصیف نمی‌کنند، بلکه علم پشت درمان‌های واضحی که به طور سنتی خارج از پارامترهای روان‌پزشکی در نظر گرفته می‌شدند. این درمان‌ها شامل درمان با حشیش، کتامین و روان‌گردان‌هایی مانند سیلوسایبین و 3،4- متیلن دی اکسی مت آمفتامین (MDMA) است.

فصول جدیدی نیز گنجانده شده است، که اطلاعاتی در مورد ویروس SARS-CoV-2، کووید طولانی مدت و تأثیر روانی-اجتماعی همه‌گیری COVID-19 ارائه می‌کند - با بخش‌هایی که چالش‌های منحصربه‌فرد برای کودکان، سالمندان و بیماران مبتلا به مشکلات روان‌پزشکی را توضیح می‌دهد. فصل مربوط به COVID-19 همچنین مسائلی مانند فرسودگی شغلی پزشکان و تغییرات در آموزش پزشکی را تشریح می‌کند.

نسخه جدید همچنین شامل بخشی از روندهای نوظهور در روان‌پزشکی است. بدون شک، علاقه زیادی به پتانسیل هوش مصنوعی و متن مولد وجود داشته است، اما پیشرفت‌ها در اسکن، نقشه‌برداری مغز و واقعیت مجازی نیز پیامدهای بالینی عظیمی دارند. به طور مشابه، زمینه‌های ایمونولوژی، غدد درون ریز، نورولوژی و روان‌پزشکی همگی در مطالعه میکروبیوم روده و محور روده-مغز همسو هستند. هدف از ذکر این روندهای نوظهور، ارائه تخصص به پزشک نیست، بلکه تحریک تغذیه فکری آنها و تشویق تحقیقات شخصی است.

هدف این قسمت

مانند نسخه‌های قبلی کتابچه راهنمای جیبی روان‌پزشکی بالینی و کتاب همراه، کتاب راهنمای جیبی درمان دارویی روانپزشکی، هدف این کتاب این است که منبع اطلاعاتی با دسترسی آسان برای پزشکان، پرستاران و سایر افراد باشد. کار در زمینه سلامت روان می‌تواند در حالی که در این زمینه است دسترسی داشته باشد. امید من این است که بهبود در سازماندهی و افزودن وسایل کمک بصری، مانند برچسب‌های رنگی نشانه دار، در نهایت یافتن و بازیابی اطلاعات را آسان‌تر کند و هدف اصلی مجموعه را حفظ کند و به پزشک و بیمار خدمات بهتری ارائه دهد.

قابل توجه است که این کتاب به طور کامل توسط یک انسان بدون کمک ابزارهای مولد هوش مصنوعی نوشته شده است.

. 950

عنوان کتاب	کتاب دستنامه روانپزشکي باليني 2025
گروه کتاب	درسنامه های روانپزشکی
نویسنده
مترجم	شقایق خسروی فر
شابک	9786228254562
قطع کتاب	وزیری
تاریخ انتشار	1403
ناشر	انتشارات ابن سینا
سال چاپ	1403
نوبت	1
تگ ها	درسنامه های روانپزشکی